Übersetzung von „carried“ ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "carried" - translations and examples

carry [ˈkærɪ] verb Konjugation

carried / carried / carrying / carries

portare

You carry things too far

Porta cose troppo lontano

trasportare

The men were carrying the boy to the hospital.

Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.

trasmettere

Synonyme für "carried"

carry:: convey deliver haul lug move transmit transport

Beispielsätze mit "carried"

I carried the message to him. Gli ho portato il messaggio.

I carried iron, but didn't find anything heavier than debt. Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito.

He carried her luggage to the train. Portò il suo bagaglio sul treno.

The ship carried hundreds of immigrants to America. La nave portò centinaia di emigranti negli USA.

The bridge was carried away by the flood. Il ponte fu portato via dall'alluvione.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.