Traduction de « aspersions » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "aspersions"

aspersion [əsˈpə:ʃən] nom

pl. aspersions

клевета ж.р. (slander, calumny)

I'll not have aspersions cast upon my cold cuts.

Я не потерплю клеветы на моё мясное ассорти.

Expressions avec "aspersions" (1)

cast aspersions on

Synonymes de "aspersions"

aspersion:: calumny defamation denigration diffraction slander vilification

Contextes avec "aspersions"

I'll not have aspersions cast upon my cold cuts. Я не потерплю клеветы на моё мясное ассорти.

But casting aspersions on a nominee’s patriotism was the norm in the McCarthy era; it is less common today. Однако, существовавшая в эпоху маккартизма норма – ставить под сомнение патриотизм кандидата – в настоящее время уже распространена не так сильно.

She is a smart, driven, career-oriented woman, and you cast aspersions on her like that. Она умная, управляемая, деловая женщина, и ты хочешь оклеветать её таким образом.

No one may encroach upon the rights and freedoms or cast aspersions on members of the minority opposition in political parties, public associations, popular movements, or representative authorities”. Никто не может ущемлять права, свободы и достоинство лиц, составляющих оппозиционное меньшинство в политических партиях, общественных объединениях, массовых движениях, а также в представительных органах власти ".

We are the only ones who actually returned the award for $50,000, because they didn't believe us, and we thought that they were actually casting aspersions on the Barefoot architects of Tilonia. Мы единственные, кто вернул награду в $50,000, потому что они не поверили нам, и мы подумали, что они хотели бросить тень на Босоногих архитекторов Тилонии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.