Übersetzung von „be under control“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "be under control" - translations and examples

be under control verb

находиться под контролем

Glad the pinkeye is under control.

Рад конъюнктивит находится под контролем.

Beispielsätze mit "be under control"

Glad the pinkeye is under control. Рад конъюнктивит находится под контролем.

The raccoon problem is under control. Проблема с енотами находится под контролем.

But why should we blindly believe that everything is under control? Но почему мы должны слепо верить, что всё находится под контролем?

Because in most of the life of the brain this is under control of behavioral context. Потому что в основном функция мозга находится под контролем поведенческого контекста.

If I could ban one phrase from official statements, my first choice would be “Everything is under control.” Если бы я мог не пустить одну фразу в официальные заявления, мой первый выбор был бы: "Все находится под контролем”.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.