Übersetzung von „calming“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "calming" - translations and examples

calming adjektiv

- / -

успокаивающий (Kosmetikindustrie)

It's all peach and pine and calming colors.

Там всё в успокаивающих зелёно-персиковых тонах.

calming substantiv

pl. calmings

успокаивание ср.р. (action)

calm [kɑ:m] verb Konjugation

calmed / calmed / calming / calms

успокаивать

That'll calm her down."

Это её успокоит".

успокаиваться

Miss Satin, please calm down.

Мисс Сатин, пожалуйста, успокойтесь.

умиротворять (appease)

Let's light this candle and blast off into a calm, settled, monogamous relationship.

Давай зажжем свечи и окунемся в умиротворенные, прочные, моногамные отношения.

Kollokationen mit "calming" (8)

traffic calming calming effect calming action calming capacity calming cream calming fluid calming mask calming property

Synonyme für "calming"

calming:: Hushing appeasing pacifying placid quieting relaxing soothing tranquilizing

calm:: composed cool equidistant idyllic peaceful placid quiet serene still tranquil

Beispielsätze mit "calming"

Calming the South China Sea Как успокоить Южно-Китайское море

Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation. Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению.

They're fluttery and they're calming. Они порхают и они успокаивают.

Kevern had been sitting holding hands with Ailinn on broken deckchairs in the long grass, enjoying an unexpectedly warm spring afternoon, the pair of them absent-mindedly plugged into the utility console that supplied the country with soothing music and calming news, when the sight of her crossed brown legs reminded him of an old song by a long-forgotten black entertainer his father had liked listening to with the cottage blinds down. Кеверн и Эйлинн сидели, держась за руки, в сломанных шезлонгах среди высокой травы, наслаждаясь неожиданно теплым весенним днем; они оба рассеянно подключились к дешевой консоли, которая снабжала страну умиротворяющей музыкой и успокаивающими новостями, когда, взглянув на ее скрещенные коричневые ноги, он вспомнил старую песню давно забытого чернокожего исполнителя, которую любил слушать его отец, опустив шторы в доме.

It's all peach and pine and calming colors. Там всё в успокаивающих зелёно-персиковых тонах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.