Traducción de "champ at the bit" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

16 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "champ at the bit"

champ at the bit verbo

проявлять нетерпение

Contextos con "champ at the bit"

But inking an ambitious deal with Russia to export 50% more than it now does will only give ammunition to lawmakers in the U.S. who are champing at the bit to tighten the screws on Iran. Однако подписание амбициозной сделки с Россией, которая увеличит иранский экспорт на 50%, даст новые доводы тем американским законодателям, которые стремятся еще больше закрутить гайки Тегерану.

Right now, the Kuznetsov sits champing at the bit in port at Murmansk, undergoing repairs and final preparations for deployment. Сейчас «Адмирал Кузнецов» стоит в порту в Мурманске, его ремонтируют и готовят к походу.

Would-be nation-builders in both government agencies and “democracy-promotion” NGOs are chomping at the bit to rush in and teach the Egyptians how to create and operate an effective democratic political system. Мнимые строители государства в обоих правительственных агентствах и неправительственные организации по "продвижению демократии" бьют копытом, сгорая от нетерпения научить египтян, как им построить эффективную демократическую политическую систему и управлять ею.

The truth is, she is chomping at the bit to meet a bonafide American gunfighter. Дело в том, что ей не терпится встретиться с настоящим американским вооруженным бандитом.

I would have assumed, given its reputation, the 2nd Mass would be chomping at the bit for the chance to take it to the enemy. Меня ввела в заблуждение репутация 2-го Массачусетского, я думал вы будете рваться в бой, чтобы наподдать нашему врагу.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR