Übersetzung von "condemnation" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "condemnation"

condemnation [ˌkɔndemˈneɪʃən] substantiv

pl. condemnations

осуждение ср.р. (abstract)

These atrocious acts call for unequivocal condemnation.

Эти зверские акты требуют недвусмысленного осуждения.

конфискация ж.р. (Logistik)

Already got 200 signatures towards filing a class action lawsuit to keep the buildings from condemnation.

Уже получил 200 подписей для возбуждения коллективного иска, против конфискации зданий.

Phrasen mit "condemnation" (9)

draw condemnation sentence of condemnation term of condemnation bulk condemnation condemnation certificate condemnation level condemnation proceeding inverse condemnation total condemnation of a carcass

Kontexte mit "condemnation"

These atrocious acts call for unequivocal condemnation. Эти зверские акты требуют недвусмысленного осуждения.

Already got 200 signatures towards filing a class action lawsuit to keep the buildings from condemnation. Уже получил 200 подписей для возбуждения коллективного иска, против конфискации зданий.

One cannot imagine a harsher condemnation of Arafat and the entire Palestinian leadership. Нельзя себе вообразить более жесткого осуждения Арафата и всего палестинского руководства.

In this connection, they reiterated their strong condemnation of Israel's continuing intensive campaign of settler colonialism, including vast land confiscations and the construction and expansion of illegal settlements, especially in and around Occupied East Jerusalem, as well as its attempts to illegally annex the Jordan Valley. В этой связи они вновь подтвердили свое решительное осуждение продолжающейся интенсивной кампании Израиля по осуществлению поселенческого колониализма, включая конфискацию обширных участков земли и строительство и расширение незаконных поселений, особенно в оккупированном Восточном Иерусалиме и вокруг него, а также попытки Израиля незаконно аннексировать Иорданскую долину.

But the condemnation does not depend on rejecting the aims of the terrorists. Однако осуждение терроризма не зависит от неприятия его целей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.