Traduction de "contributory" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "contributory"

contributory [kənˈtrɪbjutərɪ] adjectif

- / -

способствующий (Business Basic)

In addition, Chapter II should deal with the question of contributory fault, previously included in article 42 (2).

Кроме того, в главе II следует рассмотреть вопрос о способствующей вине, который ранее был включен в пункт 2 статьи 42.

зачитываемый

The purchase of additional years of contributory service could be exercised only once during a participant's career.

«покупка» дополнительного срока зачитываемой для пенсии службы может осуществляться лишь один раз в период службы участника.

предрасполагающий

No, not if the victim had contributory causes.

Нет, если жертва не была подвержена другим предрасполагающим факторам.

сотрудничающий (factor, cause)

autres traductions 1

masquer

contributory [kənˈtrɪbjutərɪ] nom

pl. contributories

содействие ср.р. (Business Basic)

Expressions avec "contributory" (13)

contributory service contributory guilt contributory sickness fund contributory value contributory cause contributory deduction contributory insurance contributory mission contributory pension account contributory pension account details

Contextes avec "contributory"

In addition, Chapter II should deal with the question of contributory fault, previously included in article 42 (2). Кроме того, в главе II следует рассмотреть вопрос о способствующей вине, который ранее был включен в пункт 2 статьи 42.

The purchase of additional years of contributory service could be exercised only once during a participant's career. «покупка» дополнительного срока зачитываемой для пенсии службы может осуществляться лишь один раз в период службы участника.

No, not if the victim had contributory causes. Нет, если жертва не была подвержена другим предрасполагающим факторам.

The Board had carefully considered the possibility of purchasing additional years of contributory service and had unanimously agreed to support provisions to that end in order to improve mobility and facilitate recruitment. Правление тщательно рассмотрело возможность «покупки» дополнительного срока участия в Фонде и единогласно постановило поддержать соответствующие положения в целях повышения мобильности и содействия набору кадров.

The number of candidates admitted to the profession in this manner is thought to be a contributory factor to the proliferation of so-called “pocket lawyers”. Считается, что количество кандидатов, принимаемых таким образом в адвокатский корпус, является фактором, способствующим росту числа так называемых " карманных адвокатов ".

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.