Übersetzung von „cushioned“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "cushioned" - translations and examples

cushioned adjektiv

- / -

смягченный (Business Basic)

And if there were an interruption in global oil flows, it would be cushioned by competing producers and new technologies.

И если бы произошли перебои в глобальных потоках нефти, это было бы смягчено конкурирующими производителями и новыми технологиями.

уютный (couch)

с уплотнением (Textilindustrie)

cushion [ˈkuʃən] verb Konjugation

cushioned / cushioned / cushioning / cushions

смягчать

Air cushion to support the fall.

Воздушный слой смягчил падение.

ограждать

Kollokationen mit "cushioned" (7)

air cushioned kicker feed bar air cushioned landing craft cushioned , shaped ankle collar cushioned and shaped ankle collar cushioned drive cushioned heel cushioned horn

Synonyme für "cushioned"

cushioned:: padded soft upholstered

cushion:: buffer pad pillow softener

Beispielsätze mit "cushioned"

His, um, costume cushioned the blow somewhat. Его костюм немного смягчил удары.

And if there were an interruption in global oil flows, it would be cushioned by competing producers and new technologies. И если бы произошли перебои в глобальных потоках нефти, это было бы смягчено конкурирующими производителями и новыми технологиями.

Another apparent advantage is Germany’s large financial reserves, which not only cushioned it from the crisis, but also conferred upon it considerable political sway. Другое очевидное преимущество Германии ? большие финансовые резервы, которые не только смягчили последствия кризиса, но дали стране и значительное политическое господство.

To be sure, fiscal deficits and emergency measures in advanced economies and some major developing countries have cushioned the sharp decline, substituting in part for missing consumers. Конечно, дефицит бюджета и срочные меры, принятые в развитых странах и в основных странах с развивающейся экономикой, немного смягчили резкий спад, частично заменив отсутствующих потребителей.

This partially cushions the downturn. Это частично смягчит эффект кризиса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.