Translation of “developments” to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "developments" - translations and examples

developments noun

события мн.ч.

These individual developments are troubling.

Эти отдельные события вызывают тревогу.

development [dɪˈveləpmənt] noun

pl. developments

развитие ср.р.

The Year of Sustainable Development

Год устойчивого развития

разработка ж.р.

Streamline development with developer tools

Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика

процесс м.р. (of action)

Performance assessment and development effectiveness

Оценка результатов деятельности и эффективность процесса развития

разработки мн.ч.

Streamline development with developer tools

Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика

события мн.ч.

This is a remarkable development:

Это довольно позитивное развитее событий:

предприятие ср.р. (enterprise)

Enterprise Development Areas: Business incubators, Technopoles and Science Parks

Области развития предприятий: бизнес-инкубаторы, технополюсы и научные парки

освоение ср.р.

Kazakhstan is also encouraging CBM development.

Казахстан также поощряет освоение ресурсов МУП.

выработка ж.р.

Development of work evaluation criteria

Выработка критериев оценки труда

заключение ср.р. (conclusion)

Liberal democracy, he concluded, was the “last man,” the end point of this development.

Либеральная демократия, по его заключению, есть «последний человек», финальная точка этого развития.

рост м.р.

This development can be seen in the ever-expanding Chinese domestic market.

Этот рост прослеживается на постоянно расширяющемся китайском внутреннем рынке.

расширение ср.р.

Audience development strategy and methods

стратегия и методы расширения аудитории;

развертывание ср.р.

The Centre is responsible for development, implementation and training in the field, technical support and project management.

Центр отвечает за развертывание и осуществление деятельности на местах, организацию подготовки кадров на местах, оказание технической поддержки и управление проектами.

улучшение ср.р. (amelioration)

Statistics Netherlands has long worked on the improvement of the measurement of price and volume development.

Статистическое управление Нидерландов долгое время работает над улучшением показателей динамики цен и физического объема.

преобразование ср.р. (math)

Such developments removed parties from the ambit of voters.

Такие преобразования устранили партии из сферы интересов избирателей.

застройка ж.р. (of site, area)

That is an actual development.

Перед вами существующая застройка.

проявление ср.р. (photo)

The forum supported the development of a provincial strategy to address hate and bias motivated activity.

Участники форума высказались в поддержку разработки в провинции стратегии по борьбе с проявлениями расовой ненависти и предвзятости.

эволюция ж.р.

What are the trends in policy developments promoting the universal access to the realisation of the right to education?

Каковы тенденции с точки зрения эволюции политики в русле поощрения всеобщего доступа к реализации права на образование?

усовершенствование ср.р.

Global climate modelling techniques have undergone steady development in the past decade.

В последнее десятилетие наблюдалось непрерывное усовершенствование методов моделирования изменения климата.

девелопмент м.р.

She's at Sturgis Development.

Она в Стёрджис Девелопмент.

наработка ж.р.

перерастание ср.р.

протекание ср.р. (running)

развитость ж.р.

разложение ср.р. (math)

разработческий

результат развития м.р.

творческая деятельность ж.р.

чертеж с разными планами детали м.р. (tech)

развитие позиции ср.р. (chess)

other translations 26

hide

Collocations with "developments" (19)

Barratt developments Congo mineral developments limited Heritage aviation developments keep abreast of the latest developments watch developments recent developments positive developments latest developments international developments encouraging developments

Exemples with "developments"

At first glance, these developments are curious. На первый взгляд, такое развитие событий кажется странным.

On the Action Pane, click Developments. В области действий щелкните Разработка.

Two current developments will shape the answer. Ответ зависит от результата двух происходящих в настоящее время процессов.

These individual developments are troubling. Эти отдельные события вызывают тревогу.

Regulated utilities, which constitute 62 per cent of the United States power market, have traditionally resorted to municipal bond financing to fund capital developments. Регулируемые электроэнергетические коммунальные предприятия, на которые приходится 62 % рынка электроэнергии Соединенных Штатов с целью привлечения средств, направляемых на расширение мощностей, традиционно прибегают к эмиссии муниципальных облигаций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.