Übersetzung von „directives“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "directives" - translations and examples

directive [dɪˈrektɪv] substantiv

pl. directives

директива ж.р. (document)

European Union Data Protection Directive (EUDPD)

Директива по защите данных Европейского союза

директивный

The central agencies in such countries need assistance in building up or reinforcing their capacity for directive and supportive action.

Центральным органам в таких странах необходима помощь в создании или укреплении их потенциала в выполнении директивной и вспомогательной роли.

инструкция ж.р. (document)

There was no program directive, no manual to follow, no standards in gifted education in that way.

Не было инструкций, не было программы, никаких стандартов для обучения одарённых детей, ничего.

направляющий

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "directives" (4)

airworthiness directives concurrent directives cosmetic directives EC directives for cosmetics

Synonyme für "directives"

directive:: command decree edict instruction mandate order ordinance prescription regulation

Beispielsätze mit "directives"

Click Warehouse management > Setup > Location directives. Щелкните Управление складом > Настройка > Директивы для мест хранения.

Allocations in the Secretariat's budget, specifically dealing with gender equality and women's participation, to assure that policy directives are implemented; выделение в рамках бюджета Секретариата средств, конкретно предназначенных для обеспечения равенства мужчин и женщин и участия женщин, с тем чтобы гарантировать выполнение этих стратегических директивных указаний;

The New York City Police Department will develop appropriate directives for all police officers and traffic enforcement agents. Департамент полиции города Нью-Йорка разработает надлежащие инструкции для всех сотрудников полиции и служб управления дорожным движением.

Top-down directives and outright censorship are rare. Директивы "сверху вниз" и откровенная цензура встречаются редко.

An underlying assumption of the General Assembly and Economic and Social Council directives in this area is the adaptation of rules and procedures to country conditions. Основополагающей концепцией директивных указаний Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в этой области является адаптация правил и процедур к страновым условиям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.