Übersetzung von "dissolve" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dissolve"

dissolve [dɪˈzɔlv] verb Konjugation

dissolved / dissolved / dissolving / dissolves

растворяться

I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid.

Я лично видел, как он растворился в плавиковой кислоте.

растворять

Wouldn't the whale's digestive juices dissolve him?

Не растворит ли его желудочный сок кита?

распускать

Putin May Dissolve Ruling Party After Vote

После выборов Путин может распустить российскую правящую партию

расторгать (agreement, etc.)

He will dissolve your marriage!

Он расторгнет твой брак!

распадаться (chem)

If NATO were to dissolve, the unintended consequences could be far-reaching.

Если НАТО суждено распасться, это чревато непредвиденными и далеко идущими последствиями.

разводить

наезжать (Cinema)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

dissolve [dɪˈzɔlv] substantiv

pl. dissolves

наплыв м.р.

Phrasen mit "dissolve" (14)

dissolve agreement - расторгать договор
dissolve an alliance - выходить из союза
dissolve cabinet - распускать правительство
dissolve into tears - разражаться слезами
dissolve beachhead - ликвидировать плацдарм
dissolve convention - расторгать договор
dissolve corporation - ликвидировать корпорацию
dissolve partnership - ликвидировать партнерство
dissolve treaty - расторгать договор
dissolve view - наплыв

Kontexte mit "dissolve"

Wouldn't the whale's digestive juices dissolve him? Не растворит ли его желудочный сок кита?

Putin May Dissolve Ruling Party After Vote После выборов Путин может распустить российскую правящую партию

I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid. Я лично видел, как он растворился в плавиковой кислоте.

He will dissolve your marriage! Он расторгнет твой брак!

If NATO were to dissolve, the unintended consequences could be far-reaching. Если НАТО суждено распасться, это чревато непредвиденными и далеко идущими последствиями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.