Übersetzung von „haggling“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "haggling" - translations and examples

haggling substantiv

pl. hagglings

торговля ж.р. (bargaining)

haggle [ˈhæɡl] verb Konjugation

haggled / haggled / haggling / haggles

торговаться

I'll buy you a little déjeuner and we can haggle about price over the steak tartare.

Я закажу вам дежёне, и мы будем торговаться, кушая мясо по-татарски.

Synonyme für "haggling"

haggling:: bargaining negotiating wrangling

haggle:: bargain chatter negotiate wrangle

Beispielsätze mit "haggling"

High-end haggling for luxury and real estate. Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости.

Make no mistake: It is evident from the main outstanding issues, over which negotiators are still haggling, that the TPP is not about “free” trade. Не стоит заблуждаться: если посмотреть на наиболее сложные вопросы, по поводу которых ещё ведутся споры, станет ясно, что ТРР – это соглашение совсем не о «свободной» торговле.

Germany and France - as de facto leaders of the European Union - are haggling over a belated support package, but they have made it abundantly clear that Greece must slash public-sector wages and other spending. Германия и Франция - являющиеся де факто лидерами Европейского Союза - торгуются по поводу запоздавшего пакета помощи, но они дали четко понять, что Греция должна резко сократить зарплаты в общественном секторе и другие затраты.

I'll buy you a little déjeuner and we can haggle about price over the steak tartare. Я закажу вам дежёне, и мы будем торговаться, кушая мясо по-татарски.

And was the Blair Witch easy to deal with, Or did she haggle over the closing costs? Сложно было договориться с Ведьмой из Блэр, или она торговалась из-за дополнительных расходов?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.