Translation of “haunting” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "haunting" - translations and examples

haunting adjective

- / -

преследующий

haunt [hɔ:nt] verb Conjugation

haunted / haunted / haunting / haunts

преследовать

May I haunt you forevermore?

Могу я преследовать тебя вечно?

не давать покоя

This has haunted Afra Raymond for 30 years.

Это не давало покоя Афра Рэймонду на протяжении 30 лет.

"haunting": synonyms

haunting:: evocative lingering persistent pervasive poignant resonating unsettling

haunt:: obsess plague pursue recur visit

Exemples with "haunting"

Lube aftertaste still haunting you? Послевкусие после смазки все еще преследует вас?

A specter is haunting us again; this time it is the dream of truly democratizing capitalism. Нас опять преследует призрак, но на этот раз это мечта истинной демократизации капитализма.

But if this is an issue solved over fifty years ago, why is it haunting us now? Но если эта та проблема, что была уже решена пятьдесят лет назад, то почему она преследует нас сегодня?

The solemn Communist Manifesto announced the specter of the Great Utopia haunting Europe, but failed to warn us of the bloody tyranny. Торжественный Коммунистический Манифест говорил о призраке Великой Утопии, преследующем Европу, но не предупредил нас о кровавой тирании.

Once again Berlusconi probably had no choice: by the late 1990's, his association with the disgraced Socialists was haunting him politically and legally. Опять же у Берлускони, вероятно, не было выбора: к концу 90-х гг. его союз с опозоренными Социалистами преследовал его в политическом и юридическом смысле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.