Traducción de "in extremis" al ruso
Traducción
Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!
Publicidad
Traducciones del diccionario para "in extremis"
in extremis
adverbio
в крайнем случае
In extremis, it would abandon the euro, following the Greek example.
В крайнем случае, она бы отказалась от евро, последовав греческому примеру.
Contextos con "in extremis"
In extremis, it would abandon the euro, following the Greek example.
В крайнем случае, она бы отказалась от евро, последовав греческому примеру.
He told the GRU agent that the U.S. Joint Chiefs of Staff had “offered the president a report in which they confirmed that the United States is currently ahead of the Soviet Union in military power and that in extremis it would be possible to probe the forces of the Soviet Union.”
Он сообщил агенту советской разведки, что Объединенный комитет начальников штабов США «представил президенту доклад, в котором говорится, что в настоящий момент США опережают Советский Союз по военной мощи и что в крайнем случае можно будет испытать силы армии Советского Союза».
“Power of Siberia” was salvaged in extremis last week when the Russian parliament finally rubber-stamped it.
Но на прошлой неделе в последний момент проект «Сила Сибири» удалось спасти, когда он, наконец, прошел через российский парламент.
Even in the unlikely event that Medvedev continues as president, his role in Russia’s democratization appears to be limited in extremis.
Даже в маловероятном случае, если Медведев останется на посту президента, его роль в российской демократизации выглядит крайне ограниченной.
To take this possibility into account, provision would need to be made in planning for a rapidly deployable capacity, over the horizon, to be activated in extremis to prevent mission failure.
Для того чтобы учесть эту возможность, в процессе планирования следует предусмотреть потенциал быстрого развертывания, который в перспективе необходимо будет задействовать в срочном порядке для того, чтобы не допустить провала миссии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
Compartir la traducción
Descargando...
Publicidad