Übersetzung von "kid" ins Russische

3 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "kid" - translations and examples

kid [kɪd] substantiv

pl. kids

ребенок м.р. (colloq, child)

Sarge, take this goddam kid!

Сержант, возьми этого проклятого ребёнка!

парень м.р.

The kid is a lummox.

Этот парень такой лопух.

детишки мн.ч.

Well, this kid seems to be harmless but since you're training why don't you frisk him anyway.

Ну, детишки выглядят не опасными, но для тренировки, почему бы тебе не обыскать их, на всякий случай.

малыш м.р.

Kid, what's the rumpus?

Малыш, в чем дело?

мальчик м.р.

This kid is not Ester.

Этот мальчик - не Эстер.

парнишка м.р.

He was a frail kid.

Он был хилым парнишкой.

паренек м.р.

Kid got shanked over by the laundry room.

Паренька убили в прачечной.

девушка ж.р. (AmE, colloq - young lady)

This kid needs a lot of work."

С этой девушкой придется много работать".

козленок м.р. (young goat)

How many time I saved that kid from breaking his neck?

Сколько времени я сохранил, что козленка взлома шею?

молодой человек м.р. (AmE, colloq - young man)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

kid [kɪd] verb

Konjugation

kidded / kidded / kidding / kids

шутить

I kid you not, my sweet, sweet friend.

Я не шучу, мой милый друг.

разыгрывать

I'm not kidding you. The message said, "Was walking along the street" and "sky was blue" and "emergency"!

Я вас не разыгрываю. В смске было: "Шел по улице" и "небо голубое", и "несчастный случай"!

Kid eigenname

Кид м.р.

"Butch Cassidy and the Sundance Kid".

Бутч Кэссиди и Санденс Кид.

Kollokationen mit "kid" (35)

young kid school kid big kid new kid on the block kid rock whizz kid with kid gloves Butch cassidy and the sundance kid handle with kid gloves kid around

Beispielsätze mit "kid"

Sarge, take this goddam kid! Сержант, возьми этого проклятого ребёнка!

The kid is a lummox. Этот парень такой лопух.

Well, this kid seems to be harmless but since you're training why don't you frisk him anyway. Ну, детишки выглядят не опасными, но для тренировки, почему бы тебе не обыскать их, на всякий случай.

Kid, what's the rumpus? Малыш, в чем дело?

I kid you not, my sweet, sweet friend. Я не шучу, мой милый друг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "kid" ins Russische

Wörterbuch: "kid" - translations and examples

Kollokationen mit "kid" (35)

Beispielsätze mit "kid"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter