Übersetzung von „landmarks“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "landmarks" - translations and examples

landmark [ˈlændmɑ:k] substantiv

pl. landmarks

ориентир м.р. (reference point)

Narrator announces errors such as “no next landmark” or “no next item.”

Экранный диктор будет озвучивать ошибки, например "следующий ориентир отсутствует" или "следующий элемент отсутствует".

веха ж.р. (milestone, also fig)

That's the second landmark.

Это вторая веха на пути.

достопримечательность ж.р. (Reisen)

Get directions to any address, landmark, or business.

Прокладывайте маршруты до любых адресов, достопримечательностей и организаций.

этапный

The BTWC is a landmark agreement- the first disarmament treaty for a weapon of mass destruction.

КБТО является этапным соглашением- первым разоруженческим договором об уничтожении вида оружия массового уничтожения.

значительный

Yet there have also been landmark successes.

Тем не менее, были и значительные успехи.

памятник архитектуры м.р.

межевой знак м.р. (boundary-mark)

береговой знак м.р. (beacon)

памятников архитектуры

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "landmarks" (2)

landmarks association landmarks commission

Synonyme für "landmarks"

landmark:: beacon benchmark cornerstone highlight milestone monument signpost

Beispielsätze mit "landmarks"

Groove has 4 main landmarks: Groove имеет 4 основных ориентира:

Two landmarks define these changes: Две основные вехи определяют эти перемены:

Why don't you celebrate them, and make the underpasses landmarks?" Почему бы вам не прославить их и сделать трассы достопримечательностями?

Furthermore, they are prone to frequent drought, which reduces their output significantly, leaving many as little more than decorative infrastructure landmarks. Кроме того, они подвержены частой засухе, которая значительно сокращает их объем производства, превращая многие из них в немногим больше, чем декоративные ориентиры инфраструктуры.

The magnitude of the two attacks was, of course, very different – thousands were killed and major national landmarks destroyed in 2001, whereas the Boston bombing killed three people and injured roughly 260. Без сомнения, масштабы указанных атак были разные: в 2001 году погибли тысячи человек и были разрушены главные национальные памятники архитектуры, тогда как в результате взрывов в Бостоне погибло три человека и было ранено ориентировочно 260 человек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.