Translation of “mahdi” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "mahdi" - translations and examples

mahdi noun

pl. mahdis

мессия м.р.

Mahdi proper name

Махди м.р.

Second, the new strategy will keep the Mahdi Army on its heels.

Во-вторых, новая стратегия заставит "Армию Махди" обороняться.

Collocations with "mahdi" (5)

Mahdi army Mahdi militia Jaish al mahdi Mahdi al-Mashat Mahdi Karroubi

Exemples with "mahdi"

Second, the new strategy will keep the Mahdi Army on its heels. Во-вторых, новая стратегия заставит "Армию Махди" обороняться.

Of Yemen's four regional commanders, only Southern Command Chief General Mahdi Maqwala still backs him. Из четырех региональных командующих Йемена по-прежнему его поддерживает лишь южный командующий, главный генерал Махди Маквала.

In order to prepare for the Mahdi, Ahmadinejad said, "Iran should turn into a mighty, advanced, and model Islamic society." Ахмадинежад сказал, что для того, чтобы приготовиться ко второму пришествию Махди, "Иран должен стать моделью передового и могучего мусульманского общества.

Now, I don't think these guys are FRL's or Mahdi Army I think we're talking standard criminals here. Итак, я не думаю, что это ребята из ФРЛ или Армии Махди я думаю, что столкнулись с обычными уголовниками.

Several ayatollahs opined that such talk about the Mahdi is unbecoming of a president or, worse, indicative of an unstable leader. Некоторые аятоллы говорили, что подобные разговоры о Махди непозволительны президенту или, еще хуже, являются показателем неуравновешенного лидера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.