Translation of "marching orders" to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "marching orders"

marching orders noun

приказ о выступлении м.р. (Military)

Contexts with "marching orders"

We each have our marching orders, Ms. Sakai. У каждого из нас свои приказы, мисс Сакай.

Do you want to get your marching orders, then? Ты что, хочешь получить от ворот поворот?

You knew of the trouble up north before the marching orders were out. Ты знал о проблемах на севере ещё до получения приказа о наступлении.

Two hundred women just got their marching orders to go off and save humanity while we go to a cocktail party. Двум сотням женщин просто отдали приказ убраться отсюда и идти спасать человечество, в то время, как мы отправляемся на коктейль-вечеринку.

But other North Koreans in Iran do not take their marching orders from the embassy, and they are of three types. Но другие северные корейцы в Иране не получают приказы из посольства, и они относятся к трем категориям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.