Translation of "moment of silence" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "moment of silence"

moment of silence noun

pl. moments of silence

минута молчания ж.р.

I take a moment of silence to mourn my fallen comrade, Crouton.

Я объявляю минуту молчания в память о моем павшем товарище, Крутоне.

Contexts with "moment of silence"

I take a moment of silence to mourn my fallen comrade, Crouton. Я объявляю минуту молчания в память о моем павшем товарище, Крутоне.

He decided to return home early after his speech, which was preceded by a moment of silence for the bombing victims. Он решил вернуться домой сразу после выступления, которому предшествовала минута молчания в память о жертвах теракта.

Well, I noticed, other than walking out on a moment of silence for my murder victim, you don't really seem like a Beach on Wheels. Ну, я заметил, кроме вашего ухода во время минуты молчания по жертве убийства, что вы не очень-то похожи на Стерву на Колесах.

The Executive Board held a moment of silence in honour of the 22 United Nations staff members killed in the 19 August attack on the United Nations headquarters in Baghdad. Исполнительный совет минутой молчания почтил память 22 сотрудников Организации Объединенных Наций, погибших в результате нападения на штаб-квартиру Организации Объединенных Наций в Багдаде 19 августа.

Churkin, the Russian envoy, opened his Security Council remarks by asking for a moment of silence to “honor the dead of Srebrenica,” and he said Russia fully recognized the tragedy that took place there. Российский представитель Чуркин начал свое выступление в Совете безопасности с призыва почтить память погибших в Сребренице минутой молчания и добавил, что Россия полностью признает трагичность происшедшего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.