Translation of "offended" to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "offended"

offend [əˈfend] verb Conjugation

offended / offended / offending / offends

оскорблять

Did your Nana's racism offend you, too?

Расизм твоей бабушки тоже тебя оскорбляет?

обижать

I don't want to offend you

Я не хочу тебя обидеть

нарушать

Religious rites may be freely performed so long as they do not disturb public order or offend public morals.

Выполнение религиозных обрядов свободно, если не нарушает общественный порядок и не противоречит общественной нравственности.

Contexts with "offended"

in fact, they were deeply offended. в действительности, они были глубоко оскорблены.

Korolev was offended but kept silent. Королев был обижен, но промолчал.

While accepting that the petitioner subjectively felt offended, the Committee should apply an objective test similar to that of the Federal Court in finding that there was no suggestion that the trustees were attempting to justify, promote or incite racial discrimination, contrary to article 4 of the Convention. Даже если признать, что субъективно петиционер чувствует себя оскорбленным, Комитету следует провести объективную проверку, аналогичную той, которая была проведена Федеральным судом, установившим отсутствие оснований для предположения о том, что попечители пытались оправдать, поощрить или вызвать расовую дискриминацию в нарушение статьи 4 Конвенции.

He got offended, stood up, and walked out. Он встал, и в обиде ушел.

Many are offended by his tweet storms and outrageous disregard for facts. Многих оскорбляют его штормовые твиты и возмутительное пренебрежение фактами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.