Traducción de «ordered» al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "ordered"

ordered adjetivo

- / -

упорядоченный

Prove that P is a partially ordered set.

Докажем, что P — частично упорядоченное множество.

order [ˈɔ:də] verbo Conjugación

ordered / ordered / ordering / orders

заказывать

You can order the muffins.

Можешь заказать себе кексики.

приказывать

Who issued the work order?

И кто приказал это сделать?

руководить (organize)

Operational guidelines are being formulated for all areas in order to standardize operational procedures;

Разрабатываются оперативные руководящие принципы во всех сферах для стандартизации оперативных процедур;

предписывать

The doctor has ordered the patient to abstain from wine.

Доктор предписал пациенту отказаться от вина.

строить

The machine is out of order.

Машина вышла из строя.

упорядочивать

Click “Memory” to sort Chrome processes in order of memory usage.

Нажмите на заголовок столбца "Память", чтобы упорядочить процессы Chrome по объему занимаемой памяти.

командовать (command)

Liv, I received an order from my commander in chief.

Лив, я получил приказ от своего командования.

велеть

Turned out, the E L.N didn't negotiate, so they put out a kill order.

Но повстанцы не вели переговоров, и они решили всех убить.

скомандовать

You've forgotten the order to aim.

Ты забыл скомандовать "цельсь".

otras traducciones 6

ocultar

Expresiones con "ordered" (28)

just what the doctor ordered be what the doctor ordered the doctor ordered ordered set partially ordered set ordered state ordered structure cyclically ordered dimensionally ordered ordered angle

Sinónimos de "ordered"

order:: arrange command decree direct organize sequence structure

Contextos con "ordered"

You ordered a ham sandwich. Вы заказали сэндвич с ветчиной.

My master ordered me to. Мой господин приказал мне.

The army leadership ordered elections, permitted the formation of a civilian government, and then stage-managed the political process from the wings. Руководство армии назначило проведение выборов, позволило сформировать гражданское правительство, а затем закулисно руководило политическим процессом с флангов.

The doctor has ordered the patient to abstain from wine. Доктор предписал пациенту отказаться от вина.

Furthermore, the Claimant asserts that the electricity company, SCECO, which is the Jubail plant's sole customer, ordered output to be reduced to avoid the possibility of the electricity network being affected should the Jubail plant be attacked. Кроме того, заявитель утверждает, что компания электроснабжения " СКЕКО ", которая является единственным потребителем электростанции в Джубайле, распорядилась о сокращении выработки, чтобы не допустить выхода из строя электросети в случае нападения на электростанцию в Джубайле.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.