Übersetzung von „phraseology“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "phraseology" - translations and examples

phraseology [ˌfreɪzɪˈɔlədʒɪ] substantiv

pl. phraseologies

фразеология ж.р. (science)

Okay, wow, that's very misleading phraseology.

Ладно, да, фразеология у вас очень непонятная.

Kollokationen mit "phraseology" (1)

book phraseology

Synonyme für "phraseology"

phraseology:: diction idiom terminology wording

Beispielsätze mit "phraseology"

Okay, wow, that's very misleading phraseology. Ладно, да, фразеология у вас очень непонятная.

In the tape, an individual identifying himself as Mr. Abu Adass uses similar phraseology. На видеозаписи человек, выдающий себя за г-на Абу Адаса, использует аналогичную фразеологию.

In that light, I would like to bring it to the Committee's attention that the use of the phrase “within existing resources” or of similar phraseology would appear to be in contravention of resolutions 41/213 and 42/211. В этом свете я хотел бы обратить внимание членов Комитета на то, что употребление фразы «в рамках имеющихся ресурсов» или аналогичной фразеологии, по-видимому, противоречит резолюциям 41/213 и 42/211.

This phraseology is repeated in article 55. Эта формулировка повторяется в статье 55.

The positive phraseology of draft article 5 bis (2), it was said, was aimed at ensuring competition, rather than non-discrimination. Было указано, что утвердительные формулировки проекта статьи 5 бис (2) направлены скорее на обеспечении конкуренции, чем на недопущение дискриминации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.