Traducción de "recording paper" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

15 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "recording paper"

recording paper sustantivo

pl. recording papers

бумажная регистрационная лента ж.р.

бумага для самопишущих приборов ж.р. (Agricultura)

бумага для прибора автоматической записи ж.р. (Ferroviario)

бумага для самописца ж.р.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "recording paper" (1)

electrostatic recording paper

Contextos con "recording paper"

In case of direct data recording the paper speed in mm/s should be at least 1.5 times the number expressing FH in Hz. В случае непосредственной записи информации скорость бумаги в мм/с должна превышать не менее чем в 1,5 раза величину FH в герцах.

Accuracy of administrative data is critical for tracking progress, and ministries of justice and equality are responsible for ensuring that effective data recording and retrieval systems- paper and/or computerized- are in place. Точность административных данных является важным аспектом для отслеживания прогресса, и министерства юстиции и по вопросам равенства отвечают за обеспечение того, чтобы в стране существовали эффективные системы регистрации и получения данных- будь то в бумажной и/или электронной форме.

In many existing registry systems, the recording of notices is undertaken manually and the registry is itself paper based. В рамках многих существующих систем регистрации регистрация уведомлений осуществляется вручную, и сам реестр ведется в бумажном формате.

Although the debate that you have convened today is an important one, Mr. President, I would like to begin by recording our reservations to elements of the appendix that you have circulated in the working paper contained in document S/2001/185. Г-н Председатель, хотя проводимая Вами сегодня дискуссия очень важна, я хотел бы в начале выступления официально высказать наши возражения в отношении некоторых элементов добавления, которое было распространено Вами в рабочем документе, содержащемся в документе S/2001/185.

The only reason for combining in the draft provision the traditional notion of “record” with the more innovative notion of “data message” is thus apparently to make it abundantly clear that the traditional paper document is included among the acceptable forms of recording an arbitration agreement. Таким образом, единственная причина объединения в данном проекте положения традиционного понятия " записи " с более современным понятием " сообщения данных ", очевидно, заключается в том, чтобы со всей ясностью уточнить, что традиционный бумажный документ включается в число приемлемых форм записи арбитражного соглашения.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.