Übersetzung von „requests“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "requests" - translations and examples

request [rɪˈkwest] substantiv

pl. requests

просьба ж.р.

I will grant your request.

Я выполню Вашу просьбу.

запрос м.р.

The approver approves the request.

Утверждающее лицо утверждает запрос.

заявка ж.р.

Solution 5: Request a repair

Решение 5. Отправить заявку на ремонт.

требование ср.р.

Judge Borges denied the protection request.

Судья Боргес отклонил требование о защите.

обращение ср.р.

I hope that you will accept my request.

Надеюсь, что вы примите моё обращение.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

request [rɪˈkwest] verb Konjugation

requested / requested / requesting / requests

просить

Request priority for landing zone one.

Просим внеочередности для приземления в зоне один.

запрашивать

Request access through this form.

Запросите доступ с помощью этой формы.

обращаться с просьбой

I made the request in good time.

Я загодя обращался с просьбой.

истребовать

KPC requests compensation in the amount of US $ 860 million for lost sales of processed gas products.

" КПК " истребует компенсацию потерянных продаж продуктов переработки газа в сумме 860 млн. долл. США.

затребовать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "requests" (2)

master of requests change requests initiator

Beispielsätze mit "requests"

Did he make any requests? Он просил о чём-нибудь?

3rd meeting Requests for hearing 3-е заседание Просьбы о заслушании

3. Client Requests and Instructions 3. Запросы и распоряжения Клиента

Only requests the permissions it really needs Запрашивает только те разрешения, которые ему действительно требуются.

Total number of processed requests Общее количество обработанных заявок:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.