Translation of "slaving" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "slaving"

slaving noun

pl. slavings

рабский труд м.р.

работа в режиме ведомого устройства ж.р.

slave [sleɪv] verb Conjugation

slaved / slaved / slaving / slaves

работать как раб

работать в качестве ведомого устройства

назначать ведомым устройством

Phrases with "slaving" (7)

slaving expedition slaving obligation slaving raid slaving amplifier slaving rate slaving torque motor synchronous slaving

Contexts with "slaving"

But in the aggregate statistics, their loss was offset by a bonanza for the rural workers of South Paris, who went from slaving away in near-subsistence agriculture to holding a seemingly steady job in a shoe factory. Но в общей статистике их потери были компенсированы выигрышем сельских жителей Саус-Пэрис, которые вместо практически рабского труда на фермах ради выживания получили сравнительно стабильную работу на обувной фабрике.

But we live in want and darkness, slaving away. А живем в нужде и темноте, тянем свою лямку.

While I'm slaving away in here, you're gadding about! Пока я тружусь здесь в поте лица, вы развлекаетесь!

You will be slaving at medicine 15 hours a day and for what? Будешь простым врачом тянуть лямку по 15 часов в сутки, и ради чего?

You've been slaving away at this for more than a decade, and I salute you and your colleagues for what you do. А ты, как раб, работаешь над проблемой более 10 лет, и я преклоняюсь перед тобой и твоими коллегами за то, что вы делаете.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.