Translation of "take-up" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "take-up"

take-up noun

pl. take-ups

подписка ж.р. (Cinema)

поглощение ср.р.

Phrases with "take-up" (29)

broken thread take-up roller clearance take-up counterweighted take-up double take-up negative take-up motion positive worm take-up motion ratchet-type take-up motion take-up block take-up bobbin take-up device

Contexts with "take-up"

Despite rising interest rates in the United States in the first half of the year, international market liquidity continued to drive the positive take-up of financial securities issued by the countries of the region in international markets. Несмотря на повышение в первой половине года процентных ставок в Соединенных Штатах, наличие ликвидности на международных рынках продолжало позитивно стимулировать подписку на ценные бумаги, выпущенные странами региона на международных рынках.

The power take-up was rising normally and. Натяжная энергия поднималась нормально и.

It seems you have been too optimistic about the take-up capacity of the market. Очевидно, Вы несколько переоценили емкость рынка.

The very simplicity of this scheme will likely ensure high visibility and reasonable take-up rates. Сама простота этой схемы с большой вероятностью обеспечила бы высокий уровень прозрачности и заметную популярность.

The take-up rate for antenatal HIV screening in public hospitals and polyclinics was approximately 99 % in 2006. В 2006 году коэффициент прохождения дородового ВИЧ-скрининга в государственных больницах и поликлиниках составил приблизительно 99 процентов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.