Übersetzung von "tamil" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "tamil"

Tamil substantiv

pl. tamils

тамильский м.р.

Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers.

Раджапаксе проявил себя достаточно мудрым, когда сказал несколько слов на тамильском языке, объявляя победу над Тиграми.

тамил м.р.

Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking.

Нельзя упускать ни единой возможности добиться участия скептичных групп тамилов в предстоящем установлении мира.

тамилка ж.р.

тамильский язык м.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Tamil adjektiv

- / -

тамильский

Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers.

Phrasen mit "tamil" (7)

Tamil tigers tamil tiger Tamil Nadu Liberation tigers of tamil eelam Tamil Eelam female tamil tiger tamil rebel

Kontexte mit "tamil"

Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.

Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking. Нельзя упускать ни единой возможности добиться участия скептичных групп тамилов в предстоящем установлении мира.

Fonseka has promised to curtail the almost unchecked powers that the president now enjoys and free thousands of young Tamil men suspected of rebel links. Фонсека пообещал сократить почти бесконтрольные полномочия, которыми сегодня пользуется президент, а также освободить тысячи молодых тамильцев, которых подозревают в связях с повстанцами.

"Peace" came about only with the total and unconditional defeat of the Tamil Tiger rebels. "Мир" наступил только после полного и безусловного поражения повстанцев из организации "Тамильские тигры".

In Tamil Nadu, angry growers have held similar protests, and lit candles in remembrance of those killed. В Тамил-Наду разозленные производители провели аналогичные протесты и зажгли свечи в память о погибших.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.