Traducción de "water down" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "water down"

water down verbo

смягчать

In both cases she said, “The administration wanted to water down” tough measures.

По словам сенатора, в обоих случаях «администрация хотела смягчить» жесткие меры.

разбавлять

I suspect they water down the beer in that pub.

Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

Expresiones con "water down" (3)

water down legislation - смягчать закон
water down bill - ослаблять законопроект
water down coverage - ограничивать страховку

Contextos con "water down"

In both cases she said, “The administration wanted to water down” tough measures. По словам сенатора, в обоих случаях «администрация хотела смягчить» жесткие меры.

I suspect they water down the beer in that pub. Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

Believing Christians need not water down the fact that God is at the root of their commitments and traditions to accommodate nonbelievers. Верующим христианам нет нужды смягчать тот факт, что основой их убеждений и традиций давать приют неверующим есть сам бог.

Listen, we water down the drinks, jack up the prices. Мы разбавляем напитки и поднимаем цены.

Thus, proposals to water down previously implemented pension reforms, in light of rising immigration and healthy economic growth, are more than negligent. Поэтому предложения о смягчении проведенных ранее пенсионных реформ в свете иммиграции и здорового экономического роста являются, по меньшей мере, беспечными.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.