Traducción de "буре" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "буре"

Буре m nombre propio Declinación

Bure m

буря f sustantivo Declinación

pl. бури

der Sturm m

Буря, которой никто не ожидал.

Ein Sturm zog auf, mit dem niemand gerechnet hatte.

бур m sustantivo Declinación

pl. буры

der Bur m

И я работал над этим Пермским вымиранием, расположившись около кладбища Буров, месяцами.

Ich arbeitete an dieser PT-Grenze, und Zeltete an diesem Buren Friedhof über Monate.

der Bohrer m (тех.)

der Bure m

Contextos con "буре"

Люди не были готовы к буре. Die Leute waren nicht auf den Sturm vorbereitet.

Однако два фактора внушают уверенность в том, что Индия выстоит в этой буре. Aus zwei Gründen kann man jedoch zuversichtlich sein, dass Indien den Sturm überstehen wird.

Однако в этой надвигающейся буре трудно найти хоть одно реальное достижение со стороны мировых лидеров. Und doch war es schwierig, inmitten dieses sich zusammenbrauenden Sturms ein einziges von den Spitzenpolitikern dieser Welt gelöstes Problem zu finden.

кто сеет ветер, пожнет бурю. wer Wind säet, wird Sturm ernten.

В пик активности ранее в этом году исследователи опускали бур каждый день на дополнительные 30 метров глубже в лёд в следующие 365 лет глубже в прошлое. Auf dem Höhepunkt der Arbeit, Anfang dieses Jahres, trieben die Arbeiter den Bohrer jeden Tag zusätzliche 10 Meter tiefer ins Eis und damit 365 Jahre tiefer in die Vergangenheit.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.