Übersetzung von „звучать“ ins Deutsche

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "звучать" - translations and examples

звучать verb

Konjugation

звучу / звучишь / - / звучат

klingen

Он может звучать вот так.

Aber es kann auch so klingen.

lauten

Последний вопрос задания звучал так:

Die letzte Frage dieser Aufgabe lautet:

tönen

Она звучит протяжно, как волынка.

Sie liefert einen kontinuierlichen Ton wie ein Dudelsack.

sich anhören

30 лет назад это бы звучало нелепо.

Vor 30 Jahren hätte sich dies lächerlich angehört.

anklingen

hallen

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "звучать" (1)

звучать диссонансом

Synonyme für "звучать"

звучать:: брехать гудеть звенеть резонировать слышаться

Beispielsätze mit "звучать"

Он может звучать вот так. Aber es kann auch so klingen.

Действительно, Ганди может звучать пугающе нереалистично: Tatsächlich kann Gandhi beängstigend unrealistisch klingen:

Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво. Dies mag theoretisch klingen, ist es aber überhaupt nicht.

Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление. Frankreichs verarmte Vorstädte, die berüchtigten Banlieues, lassen das Ideal der "Fraternité" wie eine Beleidigung nach einer Verletzung klingen.

Это может звучать настораживающее, однако, наверное, это последствие, которое нельзя остановить после вторжения США. Das mag beunruhigend klingen, ist aber vermutlich eine unaufhaltbare Konsequenz der ursprünglichen US-Invasion.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „звучать“ ins Deutsche

Wörterbuch: "звучать" - translations and examples

Kollokationen mit "звучать" (1)

Synonyme für "звучать"

Beispielsätze mit "звучать"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter