Traducción de "призыв" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "призыв"

призыв m sustantivo Declinación

pl. призывы

der Ruf m (Business Basic)

Призыв народа на улице Ледра должен быть услышан.

Die Rufe der Menschen in der Ledra-Straße müssen erhört werden.

der Aufruf m

Должен прозвучать призыв к действию.

Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.

der Appell m

Призыв к свободе слова и уважению прав меньшинств в России.

Appell für die Redefreiheit und den Respekt für Minderheitenrechte in Russland

die Aufforderung f

Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию;

Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;

die Ermahnung f

Экономические и политические препятствия, блокирующие глубокую интеграцию, не могут исчезнуть сами по себе после призыва или наставления.

Die wirtschaftlichen und politischen Hürden, die eine tiefe Integration blockieren, können durch Ermahnungen nicht wegdiskutiert werden.

die Bitte f

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "призыв" (4)

призыв к миру - Friedensappell
призыв на военную службу - Einberufung zum Wehrdienst
Христианско-демократический призыв - Christdemokratische Appell
призыв на действительную военную службу - Einberufung zum aktiven Wehrdienst

Contextos con "призыв"

Призыв народа на улице Ледра должен быть услышан. Die Rufe der Menschen in der Ledra-Straße müssen erhört werden.

Должен прозвучать призыв к действию. Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.

Призыв к свободе слова и уважению прав меньшинств в России. Appell für die Redefreiheit und den Respekt für Minderheitenrechte in Russland

Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию; Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;

Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса. Aber Rufe nach Reformen können auch eine Verzögerungstaktik sein.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.