Traducción de "регулирование" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

13 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "регулирование"

регулирование n sustantivo Declinación

die Regulierung f

Действительно ли регулирование предназначено для продажи?

Kann man Regulierung wirklich kaufen?

die Regelung f (Business Basic)

Подобным образом странам, охваченным восточноазиатским кризисом, говорили о том, что нужна большая прозрачность и лучшее регулирование.

In ähnlicher Weise wurden die Länder, die vom Sog der Ostasienkrise erfasst wurden, über die Notwendigkeit größerer Transparenz und besserer Regelungen belehrt.

die Regulation f

· желательность содействия введению новшеств в тех видах деятельности, которые подвергаются регулированию;

· Innovation sollte im Idealfall mit der Regulation einhergehen,

Expresiones con "регулирование" (8)

регулирование цен - Preisregulierung
автоматическое регулирование - Regelung
регулирование дорожного движения - Verkehrsregelung
межбюджетное регулирование - Finanzausgleich
регулирование нагрузки - Lastregelung
регулирование питания котла - Kesselspeiseregelung
регулирование сбыта - Absatzregelung
регулирование частоты - Frequenzregelung

Contextos con "регулирование"

Действительно ли регулирование предназначено для продажи? Kann man Regulierung wirklich kaufen?

Подобным образом странам, охваченным восточноазиатским кризисом, говорили о том, что нужна большая прозрачность и лучшее регулирование. In ähnlicher Weise wurden die Länder, die vom Sog der Ostasienkrise erfasst wurden, über die Notwendigkeit größerer Transparenz und besserer Regelungen belehrt.

Чуть менее трёх лет назад, как раз когда финансовый кризис приближался к своему пику, я опубликовал руководство для международной системы финансового регулирования "Глобальное финансовое регулирование: Vor etwas mehr als drei Jahren veröffentlichte ich, just als die Finanzkrise voll in Gang kam, ein Handbuch für das internationale System der Finanzregulierung, Global Financial Regulation:

Но регулирование могло бы это изменить. Das könnte sich durch neue Regulierung allerdings ändern.

она обладает внушительным человеческим капиталом, но его сковывает отсутствие инициативы, контрпродуктивное регулирование, бюрократия и недостаточная погоня за прибылью - назовем это нехваткой жадности. Europa besitzt auch gewaltiges humanes Kapital, das aber in Ketten gelegt ist durch fehlende Initiativen, gegenproduktive Regelungen, Bürokratien und ungenügender Profitmotivation - man könnte es auch das Fehlen einer (in gewissem Sinne notwendigen) Machtgier nennen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.