Translation of "портной" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "портной"

портной m noun Declension

pl. портные

el sastre m

Хирурги - это портные, сантехники, плотники, некоторые говорят, мясники медицинского мира.

Los cirujanos son los sastres, plomeros, carpinteros, algunos dirían los carniceros del mundo médico.

el modisto m (дамский)

от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной "элиты".

de humilde modisto de la ciudad de Voghera, en el norte de Italia, a ídolo de la "jet-set" internacional.

Phrases with "портной" (1)

мужской портной

Contexts with "портной"

Хирурги - это портные, сантехники, плотники, некоторые говорят, мясники медицинского мира. Los cirujanos son los sastres, plomeros, carpinteros, algunos dirían los carniceros del mundo médico.

А когда мне было 13, я работала в магазине портного продавщицей. Y a los 13 tenía un trabajo en un taller de modista vendiendo ropa.

от скромного портного из города Вогера на севере Италии до кумира международной "элиты". de humilde modisto de la ciudad de Voghera, en el norte de Italia, a ídolo de la "jet-set" internacional.

Угнетенное племя "Ostjuden", обездоленных иммигрантов из разрушенных общин Восточной Европы, всего за два поколения преобразовалось из богобоязненных сапожников, портных и блуждающих торговцев в сообщество писателей, философов, ученых и олигархов. Una tribu oprimida de Ostjuden, inmigrantes pobres procedentes de las destrozadas comunidades de la Europa oriental, se transformó en tan sólo dos generaciones de zapateros, sastres y vendedores ambulantes temerosos de Dios en una comunidad de escritores, filósofos, científicos y magnates.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.