Übersetzung von „прочь“ ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "прочь" - translations and examples

прочь adverb

fuera

Ну-ка, прочь с кровати!

Oye, ¡fuera de la cama!

прочить verb Konjugation

прочу / прочишь / - / прочат

destinar

Kollokationen mit "прочь" (7)

не прочь руки прочь гнать прочь поди прочь прочь с дороги прочь с дороги ! совсем не прочь

Synonyme für "прочь"

прочь:: в сторону вон прочь-подальше

Beispielsätze mit "прочь"

Ну-ка, прочь с кровати! Oye, ¡fuera de la cama!

Когда главы государств и правительств Европы сделали в 1999 году заключение о том, что "Турция является государством-кандидатом, намеченным к вступлению в Союз на основании тех же критериев, которые применяются к прочим государствам-кандидатам", они сделали это с полным осознанием всех аргументов "за" и "против" членства Турции в ЕС. Cuando los jefes de Estado y de gobierno europeos concluyeron en 1994 que "Turquía es un Estado candidato, destinado a sumarse a la Unión sobre la base de los mismos criterios aplicados a otros Estados candidatos", lo hicieron con pleno conocimiento de todos las argumentos en favor y en contra de la membresía de Turquía en la UE.

Давайте я уберу это прочь. Así que dejame quitar algo de esto de en medio.

когда появляется хищник - прочь с его дороги! cuando viene un depredador, apártate del camino.

Прочь через полтора года или через сто лет? ¿Se sale en dieciocho meses o en cien años?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.