Translation of “в виде” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "в виде" - translations and examples

в виде preposition

sous la forme de

Конечно, такое "правительство" уже существует в виде Европейского Центрального Банка.

Bien sûr, un tel "gouvernement" existe déjà sous la forme de la Banque centrale européenne.

en forme de

Итак, ДНК входит, сталкивается с голубой частицей в виде бублика и разрывается на две цепи.

Donc l'ADN rentre, il touche cette structure bleue en forme de beignet qui le déchire en deux filaments.

Collocations with "в виде" (14)

в виде исключения в виде компенсации в виде опыта наказание в виде лишения свободы взнос в виде передачи имущества на арендных началах взнос в виде передачи одного из правомочий собственника взнос в виде передачи прав на недвижимость взнос в виде передачи права собственности на имущество взнос в виде предоставления услуг наказание в виде лишения свободы с обязательным трудом

Exemples with "в виде"

Конечно, такое "правительство" уже существует в виде Европейского Центрального Банка. Bien sûr, un tel "gouvernement" existe déjà sous la forme de la Banque centrale européenne.

Итак, ДНК входит, сталкивается с голубой частицей в виде бублика и разрывается на две цепи. Donc l'ADN rentre, il touche cette structure bleue en forme de beignet qui le déchire en deux filaments.

волшебный горшочек с кашей в виде супермаркетов Walmart и Tesco, Nous avons le pot de porridge magique sous la forme de Walmart et Tesco.

Они могут выбросить приманку в виде ковра в форме тюленя, и тогда к нашей пятиметровой лодке подойдёт белая акула, любопытное существо, Ils peuvent lancer une cible - c'est un tapis en forme de phoque - et un requin blanc arrive, un animal curieux qui viendra jusqu'à notre bateau de 5 mètres de long.

Рак растёт, в виде этой красной огромной массы в задней конечности этого животного. Le cancer se développe sous la forme de cette énorme masse rouge dans la patte arrière de l'animal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.