Übersetzung von „видимый“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "видимый" - translations and examples

видимый adjektiv Deklination

- / -

visible

Разоружение должно быть видимым для общества.

Le désarmement doit être visible au le public.

apparent

Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.

Mais le paradoxe est plus apparent que réel.

perceptible

Она редко вызывает аплодисменты и часто не подает видимых признаков прогресса.

Les applaudissements sont rares, et souvent le mouvement engagé n'est pas perceptible de l'extérieur.

видеть verb Konjugation

вижу / видишь / - / видят

voir

Некто Генри хочет вас видеть.

Un dénommé Henri veut vous voir.

Synonyme für "видимый"

видимый:: заметный очевидный ощутимый прозрачный явный

видеть:: замечать наблюдать смотреть созерцать

Beispielsätze mit "видимый"

Восход Земли, видимый с Аполлона 8. Un lever de Terre vu d'Apollo 8.

Но парадокс скорее видимый, чем настоящий. Mais le paradoxe est plus apparent que réel.

Это первый в мире видимый глазом объект, который находился в квантовой суперпозиции. C'est le premier objet que vous pouvez voir à être dans une superposition de mécanique quantique.

Однако, сегодня не то время, чтобы делать Пакистан изгоем, несмотря на видимый хаос. Malgré le chaos apparent, il n'est pas judicieux de tourner le dos au Pakistan.

Я видел его в парке. Je l'ai vu dans le parc.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.