Translation of “неверие” to French

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "неверие" - translations and examples

неверие n noun Declension

l' incrédulité f

Мы с радостью приостанавливаем наше неверие.

Nous sommes tout capables de suspendre notre incrédulité.

Collocations with "неверие" (1)

неверие в собственные силы

"неверие": synonyms

неверие:: атеизм недоверие скептицизм

Exemples with "неверие"

Мы с радостью приостанавливаем наше неверие. Nous sommes tout capables de suspendre notre incrédulité.

Оставьте неверие в стороне на минутку, и давайте подумаем, что случится, если мы сможем это сделать. Retenez juste votre incrédulité un moment, et songeons à ce qui pourrait arriver si nous pouvions le faire.

В моих произведениях я пытаюсь передать подобие истины, чтобы тени воображения добровольно приостановили неверие и на мгновение наделили силой поэтическую веру. J'essaye de transmettre un semblant de vérité dans ce que j'écris pour produire pour ces ombres de l'imagination une interruption volontaire de l'incrédulité qui, pour un instant représente une foi poétique.

И это предоставляло художественному директору возможность определять приостановку неверия. Et ceci donnait subitement au directeur artistique la possibilité de définir un sursis de l'incrédulité.

Иосиф Сталин однажды продемонстрировал свое неверие в важность "мягкой силы" вопросом: Staline déniait toute valeur à un pouvoir qui ne reposerait pas sur la force.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.