Übersetzung von „смотреть“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "смотреть" - translations and examples

смотреть verb Konjugation

смотрю / смотришь / - / смотрят

regarder

Давай не будем смотреть телевизор.

Ne regardons pas la télévision.

voir (фильм)

Нужно смотреть за предел поверхности.

Nous devons voir au-delà de la surface.

examiner (о врачебном осмотре)

Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве.

Mais cette corrélation disparaît quand on examine la dimension temporelle plutôt que la dimension spatiale.

Kollokationen mit "смотреть" (27)

смотреть в лицо смотреть сквозь пальцы смотреть в глаза смотреть друг на друга смотреть в глаза смерти смотреть правде в глаза смотреть со стороны смотреть букой смотреть в глаза опасности смотреть в корень

Synonyme für "смотреть"

смотреть:: взирать глядеть наблюдать осматривать созерцать усматривать

Beispielsätze mit "смотреть"

Давай не будем смотреть телевизор. Ne regardons pas la télévision.

Нужно смотреть за предел поверхности. Nous devons voir au-delà de la surface.

Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве. Mais cette corrélation disparaît quand on examine la dimension temporelle plutôt que la dimension spatiale.

Я люблю смотреть лесбийское порно. J'aime regarder des films porno lesbiens.

Нужно смотреть на них позитивно. Il nous faut un point de vue réellement positif.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.