Traducción de «твердый» al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "твердый"

твердый adjetivo Declinación

тверже / -

solide

Смоляной песок - твёрдый, смешанный с грунтом.

Le pétrole des sables bitumeux est solide, mélangé au sol.

fermement

Однако ЕЦБ занимает твердую позицию против их уменьшения;

Mais la BCE s'oppose fermement à la baisse.

ferme

Так что это иной вид управления, очень одухотворенный, но твердый контроль.

Donc c'est un genre différent de contrôle, très spirituel et néanmoins très ferme.

dur

Интересно, что камень не очень твёрдый.

Un problème intéressant, est que la pierre n'est pas très dure.

stable (устойчивый)

А потом вести всех твердо и устойчиво вверх.

Puis, à partir de là, vous devez leur faire suivre une trajectoire très claire, stable, croissante.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "твердый" (9)

твердый доход твердый знак твердый песчаник твердый согласный твердый спирт твердый сыр твердый выброс твердый заказ твердый процент

Contextos con "твердый"

Смоляной песок - твёрдый, смешанный с грунтом. Le pétrole des sables bitumeux est solide, mélangé au sol.

Так что это иной вид управления, очень одухотворенный, но твердый контроль. Donc c'est un genre différent de contrôle, très spirituel et néanmoins très ferme.

Интересно, что камень не очень твёрдый. Un problème intéressant, est que la pierre n'est pas très dure.

В Буддизме мы говорим "для этого необходимы твёрдый дух и мягкая душа". Dans le Bouddhisme, on dit, "il faut un dos solide et un front souple."

Твердый отказ от однопартийного государства найдет свое отражение далеко за пределами границ Японии. De plus, le ferme rejet de l'Etat à parti unique se répercutera bien au-delà des frontières japonaises.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.