Traducción de "возражать" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "возражать"

возражать verbo Conjugación

возражаю / возражаешь / - / возражают

object ['ɔbʤɪkt]

Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать.

Perhaps Mr Wooster would not object.

mind [maɪnd]

Я надеюсь, Вы не будете возражать.

I hope you will not mind.

oppose [əˈpəuz]

Я намерен возражать против такого глупого плана.

I want to oppose such a foolish plan.

counter

Некоторые будут возражать, что это идея не сработает, так как она противоречит жадной натуре человека.

Some will object that this idea won't work because it runs counter to greedy human nature.

dissent [dɪˈsent]

На саммите президент Нигерии Мохаммаду Бухари, избранный благодаря обещаниям бороться с коррупцией, не стал возражать.

At the summit, Nigerian President Muhammadu Buhari, elected on an anti-corruption platform, didn’t dissent.

talk back

Хватит ворчать и возражать старшим.

Stop grumbling and talking back to an elder.

protest ['prəutest]

Их захлестнуло изобилие товаров, прежде чем они начали возражать, что не умеют плавать.

They were flooded with choice before they could protest that they didn't know how to swim.

take exception

Нет, Романо, Я не буду переводить дыхание, и я возражаю против этого!

No, Romano, I will not take a breath, and I take exception to that!

demur [dɪˈmə:]

be opposed to

rejoin [rɪ'ʤɔɪn]

otras traducciones 8

ocultar

Expresiones con "возражать" (1)

возражать категорически - strongly object

Contextos con "возражать"

Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать. Perhaps Mr Wooster would not object.

Я надеюсь, Вы не будете возражать. I hope you will not mind.

Я намерен возражать против такого глупого плана. I want to oppose such a foolish plan.

Некоторые будут возражать, что это идея не сработает, так как она противоречит жадной натуре человека. Some will object that this idea won't work because it runs counter to greedy human nature.

На саммите президент Нигерии Мохаммаду Бухари, избранный благодаря обещаниям бороться с коррупцией, не стал возражать. At the summit, Nigerian President Muhammadu Buhari, elected on an anti-corruption platform, didn’t dissent.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.