Übersetzung von „господа“ ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "господа" - translations and examples

господа substantiv

Deklination

gentlemen

Дамы и господа, Найл Брайт!

Ladies and gentlemen, Nyle Brite!

messrs

Господа Буш, Рамсфельд, Чейни и Волфовиц любят изображать из себя реалистов, но разве можно назвать реалистичными такие рассуждения?

Messrs. Bush, Rumsfeld, Cheney and Wolfowitz like to pose as realists, but just how realistic is such thinking?

господь m substantiv

Deklination

god [ɡɔd]

Спасибо, и благослови, Господь, Америку.

Thank you, and may God bless America.

Lord

Благослови вас Господь, мистер Рик.

Lord bless you, Mr. Rick.

господин m substantiv

Deklination

pl. господа

master [ˈmɑ:stə]

Вы отлично готовите, господин Вонг.

Master Wong, you're good in cookery.

lord [lɔ:d]

Это моя воля, господин Шим.

That is my will, Lord Shim.

sir

Люди из кемпинга здесь, господин.

The kids from the campsite are here, sir.

mister

Господин старшина, присяжные вынесли вердикт?

Mister foreman, have you arrived at a verdict?

monsieur [məˈsjə:]

Господин хвалил это вино много раз.

Monsieur has complimented the wine numerous times.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "господа" (4)

дамы и господа поручение господа с верой в Господа с верой в Господа Бога

Synonyme für "господа"

господа:: джентльмены сударь

господь:: Бог Всевышний Создатель Творец

господин:: владыка повелитель сударь хозяин

Beispielsätze mit "господа"

Дамы и господа, Найл Брайт! Ladies and gentlemen, Nyle Brite!

Ради господа и ради мамочки. For God and for Mummy.

Не поминай имя Господа всуе. I will thank you not to take the name of the Lord in vain.

Прискорбно видеть, господа, как вы порочите магию вздорными выдумками. Oh, I'm so sorry, sirs, to see you bringing magic into such disrepute.

Господа Буш, Рамсфельд, Чейни и Волфовиц любят изображать из себя реалистов, но разве можно назвать реалистичными такие рассуждения? Messrs. Bush, Rumsfeld, Cheney and Wolfowitz like to pose as realists, but just how realistic is such thinking?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „господа“ ins Englische

Wörterbuch: "господа" - translations and examples

Kollokationen mit "господа" (4)

Synonyme für "господа"

Beispielsätze mit "господа"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter