Traduction de "грудной клетки" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

14 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "грудной клетки"

грудная клетка f nom Déclinaison

pl. грудные клетки

thorax [ˈθɔ:ræks]

Грудная клетка, правая рука и лицо в камине.

The thorax, right arm and face are in the fireplace.

ribcage

Тед, мы сломали ей грудную клетку и вывернули легкие наизнанку.

Ted, we crushed its ribcage and blew out its lungs trying to give it CPR.

rib cage

Похоже, что лопатой расковыряли грудную клетку вероятно, во время захоронения.

It appears a shovel was dug into the rib cage, possibly while the grave was being dug.

thoracic cage

Разрушение грудной клетки, многочисленные двусторонние переломы ребер и сильный удар по затылку.

Crushing of the thoracic cage, multiple bilateral fractures of the ribs and a heavy blow to the back of the head.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "грудной клетки" (9)

рентген грудной клетки - chest X-ray
инструмент для определения формы и размеров грудной клетки - cyrtometer
отверстие грудной клетки - apertura thoracis
пальрация грудной клетки - palpation of chest
полость грудной клетки - thoracic cavity
пункция грудной клетки - thoracentesis
разрез грудной клетки - thoracotomy
ранорасширитель для грудной клетки - rib retractor
рентгеноскопия грудной клетки - chest fluoroscopy

Contextes avec "грудной клетки"

Я начну с разреза грудной клетки. I'll start by making an incision into the thorax.

Парализовано все ниже грудной клетки. Paralyzed from the upper chest down.

Колотая рана, длиной шесть сантиметров в передней части грудной клетки, рассекающая ободочную кишку. Puncture wound, six centimeters under right anterior rib cage, piercing the ascending colon.

Доступ к органам малого таза обеспечен одним разрезом - от грудной клетки к лобку. Access to the pelvic organs secured with one incision - ribcage to pubis.

Разрушение грудной клетки, многочисленные двусторонние переломы ребер и сильный удар по затылку. Crushing of the thoracic cage, multiple bilateral fractures of the ribs and a heavy blow to the back of the head.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.