Tradução de "доля правды" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "доля правды"

доля правды f substantivo Declinação

pl. доли правды

element of truth

Обычно в том, что они говорят, есть доля правды.

Usually there is an element of truth in what they say.

ring of truth

Я подумал, что в его истории есть доля правды.

I thought his story had a ring of truth to it.

Expressões com "доля правды" (1)

в каждой шутке есть доля правды - many a true word is spoken in jest

Exemplos com "доля правды"

Обычно в том, что они говорят, есть доля правды. Usually there is an element of truth in what they say.

Я подумал, что в его истории есть доля правды. I thought his story had a ring of truth to it.

В каждом из данных объяснений, вероятно, есть доля правды. All these explanations probably contain an element of truth.

В этом есть доля правды, но лишь с одной стороны. There is an element of truth in this, but it is one-sided.

В каждой шутке есть доля правды. Many a true word is spoken in jest.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.