Traducción de «дорог» al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "дорог"

дорога f sustantivo Declinación

pl. дороги

road [rəud]

Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.

The road is icy, so take care.

way [weɪ] (путь следования)

Это правильная дорога до станции?

Is this the right way to the station?

route [ru:t]

В путеводителе сказано, что дорога проходит здесь.

So the guide book says that the route's through here.

journey [ˈdʒə:nɪ] (путешествие)

Мерлин, дорога в долину Падших королей.

And to journey to the Valley of the Fallen Kings, Merlin.

ride [raɪd]

Шимон Шокен: По дорогам надежды

Shimon Schocken's rides of hope

trip [trɪp] (поездка)

Я лучше уберу их с дороги иначе буду запинаться.

I'd better clear these up out of the way; otherwise, Iв ™m going to trip over them.

causeway

2-я Дорога, Эта Бич.

Causeway 2, Utah Beach.

doroga (название улицы при транслитерации)

otras traducciones 5

ocultar

дорогой adjetivo Declinación

дороже / дорожайший

expensive [ɪksˈpensɪv] (о цене)

Самый дорогой лазерный резчик доступен.

The most expensive laser cutter available.

dear [dɪə]

О, дорогой Бог, это двоеженство.

Oh, dear God, it's bigamy.

costly [ˈkɔstlɪ]

В таких условиях идентификация бедных становится дорогой, коррумпированной, сложной и спорной затеей.

Under those circumstances, identifying the poor can be costly, corrupt, complicated, and controversial.

darling [ˈdɑ:lɪŋ]

Дорогой, позаботьтесь о себе сами

Darling, take good care of yourself

precious [ˈpreʃəs]

Я бы так не сказал, Дотти, моя дорогая.

I wouldn't say that, Dotty, my precious.

pricey

Это не намного дороже обычной электроники.

It's not any more pricey than regular electronics.

prized

Мы побывали в доме у Джеймса и избавили его от его дорогого рояля.

We've been round to James's house and we've relieved him of his prized grand piano.

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "дорог" (54)

строительство дорог состояние дорог загруженность дорог перекрытие дорог пересечение дорог город дорог мал золотник да дорог министерство транспорта и автомобильных дорог Бюро дорог общественного пользования глава министерства транспорта и автомобильных дорог

Contextos con "дорог"

Перегрузка дорог - широко распространённое явление. Road congestion is a pervasive phenomenon.

Однако импорт воды крайне сложен и дорог. But water is extremely difficult – and prohibitively expensive – to import.

Я вижу, Полурослик был дорог тебе. The Halfling was dear to thee, I see.

Итак, несколько объездов и пару и пару захолустных дорог, и мы выедем на Голливудское Шоссе. So a few twists and turns aside, we'll be going up Hollywood Way.

На сегодня ИИ слишком дорог и сложен для многих предприятий, чтобы ему можно было найти оптимальное применение. So far, AI has been too costly or complex for many businesses to make optimal use of it.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.