Traducción de «ей-богу» al inglés

7 / 5000

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

переведено

Traducciones del diccionario para "ей-богу"

ей-богу adverbio

by golly

Ей-богу, ты неприлично счастливый человек.

By golly, you are an indecently lucky man.

really [ˈrɪəlɪ]

Contextos con "ей-богу"

Агент Купер, меня просто от счастья раздирает, что дхарма взяла и снизошла на короля Хо-Хо-Хо, ей-Богу, но я пытаюсь сосредоточиться на более насущных проблемах нашего века, которые здесь и сейчас - в Твин Пикс. Agent Cooper, I am thrilled to pieces that the dharma came to King Ho-Ho-Ho, I really am, but I'm trying to focus on the more immediate problems of our own century here in Twin Peaks.

Ей-богу, ты неприлично счастливый человек. By golly, you are an indecently lucky man.

Вы меня страшно напугали, ей-Богу. You gave me a fright, you did.

Ей-богу, я очень надеюсь вернуть его. By gad, I hope I get him back.

Он быков стеречь не хочет, ей-богу. He just doesn't want to watch the oxen.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Traducción de «ей-богу» al inglés

Traducciones del diccionario para "ей-богу"

Contextos con "ей-богу"

Todas las formas en una sola tabla

DESCARGA LA APP PROMT.ONE