Tradução de "жар" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

3 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "жар"

жар m substantivo Declinação

pl. жары

heat [hi:t]

Но нам нужен жар сверху.

But we also need the heat from the top.

fever [ˈfi:və] (озноб)

Выпей это, и жар спадёт.

Drink it and your fever will go down.

temperature [ˈtemprɪtʃə]

Сегодня столица побила очередной температурный рекорд, когда жара дошла до 32,8 градуса Цельсия.

The capital broke another record today when the temperature reached 32.8 degrees Celsius (91 Fahrenheit).

glow [ɡləu]

Этот переливчатый жар умирающей звезды сфотографировал телескоп НАСА "Спитцер".

This shimmering glow of a dying star was captured by NASA's Spitzer telescope.

ardour [ˈɑ:də] (пыл)

Семья Лигр не смогла усмирить жар Ле Коха но мон сеньор не покидает надежд.

The Ligre family were not able to moderate the ardour of procurator Le Cocq but my Lord does not despair.

ardor

outras traduções 3

ocultar

Expressões com "жар" (6)

бросать в жар - go hot
жар любви - fervour of love
чужими руками жар загребать - make a cat's-paw
белокалильный жар - incandescence
плавильный жар - fusion temperature
сварочный жар - welding heat

Exemplos com "жар"

Но нам нужен жар сверху. But we also need the heat from the top.

Выпей это, и жар спадёт. Drink it and your fever will go down.

Возможно именно такая архитектура, не совершенная, но жизнеспособная, не наряженная и не вычурная, в будущем станет нормой, потому что именно такая архитектура отражает жар наших желаний, несмотря на то, что сделана из холодного камня. So the rawness, I think, in space, the fact that sustainability can actually, in the future translate into a raw space, a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source, but a space that might be cool in terms of its temperature, might be refractive to our desires.

Этот переливчатый жар умирающей звезды сфотографировал телескоп НАСА "Спитцер". This shimmering glow of a dying star was captured by NASA's Spitzer telescope.

Семья Лигр не смогла усмирить жар Ле Коха но мон сеньор не покидает надежд. The Ligre family were not able to moderate the ardour of procurator Le Cocq but my Lord does not despair.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.