Tradução de "комитет по инвестиционной политике банка" para o inglês
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!
Anuncie
Traduções de dicionário para "комитет по инвестиционной политике банка"
pl.
комитеты по инвестиционной политике банка
Exemplos com "комитет по инвестиционной политике банка"
Новая редакция «Рекомендаций по инвестиционной политике» ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса.
The OECD’s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.
Открывая обсуждение по пункту 3 повестки дня, руководитель Сектора по инвестиционной политике и созданию потенциала Отдела ЮНКТАД по инвестициям, технологии и развитию предприятий подчеркнул, что получение технологии из-за рубежа остается важным делом для большинства развивающихся стран, но сегодня это рассматривается прежде всего как средство достижения более фундаментальной цели создания технологического потенциала.
In his introduction to agenda item 3, the Chief of the Investment Policies and Capacity-building Branch of the UNCTAD Division on Investment, Technology and Enterprise Development stressed that obtaining technology from abroad remained important to most developing countries, but it was today seen primarily as a means of accomplishing the more fundamental goal of building technological capacities.
Представляя пункт 3 повестки дня, начальник Секции международных соглашений Сектора по инвестиционной политике и созданию потенциала ОИТП подчеркнул, что основной вклад корпораций в развитие является экономическим по своему характеру и что правительства приняли ряд политических мер для увеличения этого вклада и сведения к минимуму возможных отрицательных последствий корпоративной деятельности.
In his introduction to agenda item 3, the Chief of the International Arrangements Section of the Policy and Capacity-Building Branch of DITE stressed that the primary contribution of corporations to development was economic in nature and that governments had pursued a number of policies to maximize this contribution and minimize possible negative effects deriving from corporate activities.
Но вклад в размере 3-х миллиардов долларов со стороны китайского SWF в американскую инвестиционную фирму Blackstone говорит о вызывающей тревогу более стратегической инвестиционной политике, похоже, направленной на преследование собственных промышленных интересов на определенных рынках.
But a $3 billion investment by the Chinese SWF in the US investment firm Blackstone suggests a more worryingly strategic investment policy, one that appears aimed at advancing its own industrial interests in certain markets.
Последний раз рейтинг страны поднимался нью-йоркским агентством Moody’s в 2008 году до уровня Ваа1, третьего снизу уровня по инвестиционной шкале, на один уровень выше Бразилии и на четыре уровня ниже Китая.
The nation’s rating was last raised by New York-based Moody’s in 2008 to Baa1, the third-lowest investment grade, one level above Brazil and four below China.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie