Übersetzung von "мелкий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "мелкий"

мелкий adjektiv Deklination

мельче / мельчайший

small [smɔ:l]

Обама явно не мелкий президент.

Obama is certainly not a small-time president.

petty [ˈpetɪ] (перен., ничтожный)

У нас заканчиваются мелкие деньги.

Petty cash is running low.

fine [faɪn] (состоящий из мелких частиц)

Здесь, справа то, что называется, если посмотреть на мелкий шрифт под тентом - гостиница.

This here, on the right-hand side, is what's called a - if you look at the fine print under the awning - it's a hotel.

shallow [ˈʃæləu] (неглубокий)

Мелкий бабник строит из себя лихого остряка.

A shallow womanizer fashions himself a dashing wit.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "мелкий" (51)

Kontexte mit "мелкий"

Обама явно не мелкий президент. Obama is certainly not a small-time president.

В качестве наказания по отношению к малолетним правонарушителям по-прежнему широко применяется лишение свободы: 90 процентов правонарушений, совершаемых детьми в возрасте 14-17 лет, квалифицируются как мелкий разбой, а в 60 процентах случаев в качестве меры пресечения применяется лишение свободы. Detention of children in conflict with the law remains high: 90 per cent of offences committed by children 14-17 years old involve petty robbery, and 60 per cent of sentences result in imprisonment.

Здесь, справа то, что называется, если посмотреть на мелкий шрифт под тентом - гостиница. This here, on the right-hand side, is what's called a - if you look at the fine print under the awning - it's a hotel.

Мелкий бабник строит из себя лихого остряка. A shallow womanizer fashions himself a dashing wit.

Мелкий адвокат с сомнительной репутацией. Small-time attorney with a questionable background.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.