Traducción de "модный" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "модный"

модный adjetivo Declinación

моднее / моднейший

fashionable [ˈfæʃnəbl]

Теперь стало модно нас бить.

Now it has become fashionable to beat us.

fashion [ˈfæʃən] (относящийся к моде)

Это модный показ, который мы устроили в Лондоне.

This is a fashion show we held in London.

trendy

Мне не нужно краситься, делать причёску, модно одеваться.

I don't have to put on makeup, do my hair, wear some trendy outfit.

dressy [ˈdresɪ]

Ну, это модный рыбацкий жилет.

Well, it's a dressy fishing vest.

modish [ˈməudɪʃ]

К станции метро «Чистые пруды» шел поток спешащих людей с модными чемоданами, с дорогими колясками, со щегольскими сумками.

A steady stream of people hurried by toward the Chistie Prudy metro, bearing modish briefcases, pushing expensive strollers, carrying smart shopping bags.

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "модный" (7)

модный показ - fashion show
модный дом - fashion house
модный магазин - boutique
модный бренд - fashion brand
модный брэнд - fashion brand
модный отель - trendy hotel
модный цвет - fancy shade

Contextos con "модный"

Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства. The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.

Это модный показ, который мы устроили в Лондоне. This is a fashion show we held in London.

В Аккре модный уличный клуб под названием Strawberries широко известен в качестве места встреч голубых, существует несколько знаменитых, хотя и действующих не так открыто, клубов, в которых собираются гомосексуальные мужчины и женщины. In Accra, a trendy street club named Strawberries is well known as a hangout for gays, and there are a few prominent, if still discreet, clubs where homosexual men and women gather.

Ну, это модный рыбацкий жилет. Well, it's a dressy fishing vest.

Это не модный прорыв, это провокация от кутюр. This isn't fashion forward or provocative or couture.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.