Tradução de "несогласие" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "несогласие"

несогласие n substantivo Declinação

pl. несогласия

disagreement [ˌdɪsəˈɡri:mənt]

Несогласие – это суть образованной дискуссии.

Disagreement is the heart of educated debate.

opposition [ˌɔpəˈzɪʃən]

Те же скептики повторяют свое утерявшее силу несогласие, не обращая внимания на десятилетия доказательств.

The same skeptics repeat their tired opposition without reference to a decade of evidence.

dissent [dɪˈsent]

Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан.

With dissent suppressed, the authenticity of citizens’ loyalty becomes irrelevant.

disagreeing

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "несогласие" (9)

несогласие с обвинительным актом - objection to indictment
азимутальное несогласие - azimuthal unconformity
местное несогласие - local unconformity
региональное несогласие - regional unconformity
скрытое несогласие - latent dissent
стратиграфическое несогласие - stratigraphic unconformity
структурное несогласие - structural unconformity
эрозионное несогласие - erosional unconformity
явно выраженное несогласие - articulated dissent

Exemplos com "несогласие"

Несогласие – это суть образованной дискуссии. Disagreement is the heart of educated debate.

Те же скептики повторяют свое утерявшее силу несогласие, не обращая внимания на десятилетия доказательств. The same skeptics repeat their tired opposition without reference to a decade of evidence.

Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан. With dissent suppressed, the authenticity of citizens’ loyalty becomes irrelevant.

Я также выражу несогласие с Крейгом Пирронгом (Craig Pirrong), что само по себе весьма неудачная идея, но не тогда, когда речь идет об экономике или России. I'm also disagreeing with Craig Pirrong which is generally not a good idea, not about economics and not about Russia.

Некоторые российские аналитики выразили свое несогласие с этой точкой зрения. Yet some Russian analysts have also voiced disagreement with this view.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.